Viola hederacea in difficoltà

Questa graziosa e rustica piantina di origine australiana da quanto ne so mi pare che resista bene in zona U.S.D.A. 8 all'incirca fino a - 12 -15 gradi centigradi di minima, quindi abbastanza resistente al freddo.

Ciò nonostante capisco bene la tua preoccupazione e hai fatto bene nel dubbio a ritirarla dentro.

Escludendo, ma non del tutto, che la pianta abbia preso un po di freddo, (è normale che in questo periodo alcune perdano qualche foglia)

Può darsi che abbia subito un po di siccità e che ora stia per ricacciare?
Succede che le foglie ingialliscano anche se il terriccio è troppo umido in questo periodo di stasi vegetativa, ma in tal caso le radici sarebbero in parte compromesse e l'apparato radicale dovrebbe asciugarsi per riprendersi e ricacciare.
Però se tu escludi questa causa e dici che la pianta già ha delle foglioline nuove opto per la botta di secco o al più per il freddo.
Quindi poca preoccupazione che ricaccia se tenuta un po' umida.

Comunque verifica anche che la luce sia davvero tanta. Luminoso non significa che la quantità di luce sia sufficiente.
Se vuoi metti qualche foto.

Ciao Nadia, il rizoma è certamente vivo, fino a -7°C resiste... se il gelo molto forte non è prolungato, le temperature salgono sempre sopra durante il giorno... e il terreno è ben drenato (non fradicio, quindi come descrivi) i rizomi striscianti restano vivi e ricaccia in primavera.
Pure io la sto testando....in primavera ti saprò dire