Come coltivo questa begonia ?

Ciao

Le begonie vanno lasciate asciugare tra un'innaffiatura e l'altra, non devono stare sempre intrise di acqua.
Indipendentemente dalla quantità di acqua che puoi dare (difficile stabilire con le parole cosa significhi "bagnare troppo o poco").

Cresce molto rapidamente questa specie, per cui puoi valutare se ha bisogno di un cambio di terriccio solo osservano i buchi sotto del vaso per capire a che punto di crescita sono le radici e se non capisci, tirando fuori la zolla dal vaso e valutando se è piena di radici o meno.

Il terriccio ideale è con pomice fine o media (porosa) al 30% minimo, massimo 50% e torba bruna. Puoi anche usare con successo terriccio per piante grasse già pronto, dovrebbe essere drenato al punto giusto, ma in questo caso aggiungi dello stallatico pellettato (pochi pezzettini sminuzzati) perché potrebbe essere troppo povero.

Dalla foto a me però sembrano ustioni da sole perché nell'insieme la pianta sembra molto rigogliosa, in che orari riceve sole da quella finestra?

...dalla foto vedo del sole, e anche attraverso la tenda se forte può bruciare... facci sapere...

Se ha preso anche quelle ore di sole fino alle 11, ma prima non era abituata al sole, si è scottata.
Dopo le prime foglie scottate però, poi si abituerà a quella posizione se non scotta eccessivamente, però. Devi valutare tu. Le nostre un po' di sole filtrato lo prendono.