Balcone "nord"

Ciao, sarebbe utile avere un paio di foto per capire la situazione.
In ogni caso le piante sono morte per inadeguata irrigazione (probabilmente in inverno è mancata l'acqua, le piante in vaso, anche se a riposo, e senza foglie, vanno irrigate tutto l'anno), per vasi inadeguati (piccoli e/o mal gestiti) e per scelte di piante non adatte.
Per avere un sempreverde facile interessante in tutte le stagioni ti suggerisco, il Cotoneaster lacteus . Bacche da ora alla primavera, epoca in cui fiorisce, foglie scure, lucide, cuoiose.
Poi per ombreggiamento farei crescere un piccolo albero in un grosso vaso (di diametro 120-130), molto bella e che si adatterebbe è Gleditsia triacanthos inermis 'Ruby Lace' , sembra un acero, come portamento, quando sviluppa in vaso, ma ha le foglie pennate.
Per fiori c'è l'imbarazzo della scelta, ma sicuramente metterei delle salvie (clicca) abbinate a erbe ornamentali(clicca)
Si adattano alle ore di sole di cui dici e fioriscono e hanno bei colori/forme, gran parte del'anno.
Va valutata appunto la capienza dei vasi che devono essere dai 35/40 cm in su per ogni pianta o per creare mix di piante. Grandi comunque, e profondi. Altrimenti non avrai mai una buona resa
A presto!

Infatti non si vede la foto, per inserirla correttamente devi seguire queste indicazioni (clicca qui) . Riprova e vediamo