fioriere in pieno sole-tre tonalità di fiori

bentrovati a tutti/e, dopo queste feste pasquali che spero siano state serene e portatrici di gioia(e dolci);
sto poco a poco ri-costruendo il mio giardino grazie all'aiuto di questo forum, ed ora vengo alla zona che più abbisogna di essere valorizzata;è una discesa realizzata più che altro per trasportare materiale dall'orto, mezzi e altro:

Io vorrei porre delle fioriere ai lati(non so se si vede bene ma sono 3 i lati, di cui uno è ad L ed è quello sulla sinistra) di questa rampa, è pensavo a tre varietà di una stessa pianta - non annuali o altre erbacee - anche decidua,(per esempio berberis).Esposizione pieno solo fino al tardo pomeriggio. Altrimenti cosa potrei porvi:3 cultivar di loropetlum(ho visto che per il portamento si presterebbe meglio)?Si accettano consigli.
L'altro problema è che non so come comportarmi con le fioriere, se porre dei vasi o fare delle aiuole scaglionate che spezzino la pendenza, seguendo la stessa pietra della rampa. In questo secondo caso come dovrei trattare le piante, cioè una volta create le aiuole e piantate le specie dovrei poi ogni tot smuovere la terra e concimare?Mi spiego, la quantità di terra sarebbe comunque paragonabile a quella di un vaso, quindi le esigenze sono diverse giusto(scusate le domande ma è la prima aiuola che faccio non in piena terra!! )

l'idea del loropetalum forse è più azzeccata(quest'immagine è indicativa di come la pianta si presti nelle fioriere):

MA!Se vorrò fare le fioriere "a gradini"(scelta esteticamente preferita per via della pendenza del piano) mi sa che il loropetalum è meno adatto...forse mi sbaglierò, ma continuo a vederci delle varietà nane di berberis

purtroppo mi è sorto il sospetto che il loropetalum non ce la faccia con il caldo della mia zona(siamo comunque al sud), e per di più tutto il giorno! dovrei forse provare con una varietà a foglia porpora, che abbisogna di più luce.... a questo potrei orientarmi anche sull'hypericum, ma un effetto giallo su tre lati forse sarebbe pesante....ci peserò