Idee e suggerimenti per piccola porzione di giardino cercasi!

Ciao a tutti! mi sono appena iscritta (e mi sono già presentata nell'apposita sezione) e vorrei chiedere suggerimenti o idee dalle quali prendere spunto per riorganizzare una piccola porzione di giardinetto che si trova di fronte al mio vero giardino di circa 350 metri. Vivo in una villetta a schiera insieme al mio compagno e alle nostre 3 cagnolone. Nel giardino abbiamo anche un piccolo laghetto abitato da carpe, pesci rossi e 2 tartarugone d'acqua.
Il giardinetto che vorrei riorganizzare ha come confini il vialetto di ingresso da una parte e rete con siepe divisoria dall'altra. Qui la foto:

Complice l'estate torrida e la partenza per le vacanze quello che già era un giardinetto un pò trascurato e rinsecchito è diventato una specie di deserto del Sahara
Nell'angolo a sinistra potete vedere quello che è rimasto dell'ortensia (ho dovuto tagliarla drasticamente perchè l'ho ritrovata tutta secca), vicino a lei una pianta della quale non ricordo il nome(fa dei piccoli fiorellini gialli in primavera)ma che è mia intenzione spostare, proseguendo la mia lavanda che non ha retto il colpo di calore dell'estate e poco più avanti il pinetto ormai defunto (ha sopportato inverni sotto zero ed estati belle calde ma quest'anno non ci è riuscito:-().
Il telo di copertura nero è stato delicatamente strappato via dalle zampette curiose delle nostre cagnolone!
Insomma è tutto da rifare e vorrei creare una piccola oasi di colore, non troppo impegnativa, che resista al freddo ed al caldo (abito in Brianza e d'inverno c'è neve e ghiacciate e d'estate in genere fa abbastanza caldo).Vorrei evitare l'erba così da non dover impazzire per tagliarla ogni tot. Prende il sole dalla mattina fino al primo pomeriggio (orientato verso est). Vorrei riservare una porzione a piantine stagionali da sotituire di volta in volta accanto ad un'altra parte dove interrare piante invece di lunga durata (possibilmente che non si alzino troppo).Per la copertura non so cosa sia meglio: ghiaietta? sassoni? corteccia? il telo ha fatto una brutta fine .
Non so se sono riuscita a rendere l'idea...ringrazio per i suggerimenti!!
Chiara

P.s. qui la foto del nostro laghetto

Premesso che non ti so dare indicazioni (ma ci sarà sicuramente chi te ne darà),
ti faccio solo una domanda, per mia curiosità.
Hai steso un telo nero per evitare le erbacce, l'estate è stata caldissima,
tu sei andata in vacanza... Ma sotto il telo serpeggia un sistema d'irrigazione?

Purtroppo non serpeggia nulla sotto il telo:-) Ho messo il telo questa primavera perchè volevo evitare l'estirpazione quotidiana di erbacce ma non ho pensato ai lati negativi. Penso proprio che rinuncerò al telo!

Non penso di rimettere il telo, visto la brutta fine che ha fatto...devo ancora decidere se scegliere ghiaietto, o dei sassoni o rocce oppure stendere uno strato di corteccia od argilla.