Recinzione a pieno sud...riordiniamo le idee...

La lithodora è decisamente rustica (zone 3-8); il problema di questa pianta (che ha una fioritura decisamente lunga da aprile/maggio all'estate) è che vuole terreno acido, sole, ma ben drenato ed umido (in estate_ per questo in vaso ha una pessima resa) sennò appassisce e diventa brutta subito.
A meno che non piantata in terreno molto ben drenante e in pieno sole, la lithodora (sempreverde) deperirà in inverno, di solito a causa di troppa umidità. A volte dopo l'inverno si può tagliare tutta perchè genera una nuova crescita dall 'interno (purché non presente marciume radicale). Insomma una pianta problematica per la maggior parte dei climi e terreni.

Anche questa in ogni caso si può potare dopo la fioritura a fine estate, per renderla un cuscino denso.

...con il phlox subulata ti renderai conto dal vivo tu, di come va potato

Può essere stat troppa acqua o... poca acqua, come al solito difficle dirlo perchè non so come l'hai curata... o puoi aver tagliato troppo indietro nel legno vecchio... una foto aiuterebbe...

Però meglio (come da regolamento troppe domande, poi si va OT e il problema può essere utile ad altri che fanno ricerche nel web...) se voi ulteriori delucidazioni questa sezione (erbacee) con relativa foto del problema...