Agrifoglio-ilex aquifolium, malato (foglie marroni)?

Ciao
L'ilex è in vaso? Potrebbe anche essere estrema carenza del suolo. E' la prima volta che succede?
Oppure marciume radicale, è stato innaffiato troppo? Oppure viceversa un colpo di secco, magari è bastato non innaffiarlo per un po'...

Se fosse un fungo noteresti dei puntini sulle foglie...ci sono?

In vaso potrebbe essere probabilmente una carenza, dovuta agli anni di impoverimento o un colpo di secco.
Degli eventuali puntini sulle foglie invece che dici?

La corteccia è sana? Non ci sono strani rilievi o scortecciamenti?

Se non pensi che sia uno squilibrio dovuto a innaffiature scorrette o a terreno ormai molto povero (sul quale puoi intervenire per pronto soccorso) con un concime per piante verdi liquido a scadenza e diluizione come indicato in etichetta, a cui però comunque aggiungerai dello stallatico pellettato da dare due volte l'anno a fine inverno e a fine estate)...potrebbe essere un fungo.
Penso però a un fungo radicale, quale Pythium o Phytophthora, da trattare con Tiofanato-metile con cui irrigare bene il suolo a scadenza mensile (una volta al mese).

A questo punto potrebbe avere le radici compromesse, o per l'irrigazione o per un fungo... l'unico suggerimento nel breve tempo è svasare, vedere come si presentano le radici, pulirle bene eliminando il marcio e potare severamente e rinvasare in nuovo terriccio...
Facci sapere come va