Nuovo giardino con cane - cani in giardino

Ci sono meravigliose piante vedette perenni che si susseguono in ogni stagione: o loro o il cane.
Cane in piccolo spazio, quale è il tuo giardino, e "qualcosa di fiorito tutto l'anno", sono due cose che a parer mio non vanno d'accordo.
Qualsiasi pianta giovane non crescerebbe, perchè te la spezza; piante adulte rischierebbero danni alla base, almeno...
Meglio qualcosa di sano e ordinato, a parer mio, in un piccolo spazio soprattutto.

Lasci il camminamento che c'è già, anzi lo puoi ampliare, come dici. Elimina il prato. Intorno su linee morbide puoi piantare le piante suggerite, le più basse davanti (liriope/ophiopoghon), via via le altre dietro.
Vedi come berberis e graminacee possano creare un bell'accostamento di colore:

I fiori non sono tutto, le foglie, sono belle tutto l'anno
Per coprire la vista, dato che comunque sul fondo dove c'è il tappeto non hai la terra (e non puoi piantare una siepe) opta per una rosa rampicante, scegliendone una che faccia almeno i 5 m (tra quelle elencate, già linkate qui ). Le rose rampicanti vanno solo legate alla recinzione "a ventaglio", parallele al suolo, e non vanno potate, quindi vuoi mettere la comodità? In più fiorirebbe da maggio a ottobre

La staccionata è un ottima idea col cagnolino
Puoi magari pensare di farle seguire linee curve (quelle del camminamento con le pietre) e creare qualcosa dal sapore rustico, usando materiali poveri. Trovo molto belle le semplicissime palizzate di legno e filo di ferro:

Al di là della palizzata puoi lasciare il prato e sul confine piantare degli arbusti.

Bella l'idea palizzata più piante; non mi fossilizzerei necessariamente su un rampicante, l' accoppiata hydrangea e palizzata è magnifica ad esempio. E perfetta per la tua esposizione.

Se fai il recinto alto un metro circa le ortensie passano attraverso e inoltre spuntano oltre.

Ottimo
Perfetta, perchè il gelsomino è sempreverde, ma fiorisce per poco. Sopra puoi fare arrampicare il clematis che ti fiorisce a scalare e non disturba la struttura del rampicante più vigoroso e coprente come fogliame (il gelosomino).
Opterei per un bel fiorifero Clematis jackmanii .

Grazie ma non riesco (neanche con gli occhiali )a vedere bene le foto. Noto una bella staccionata in legno.
Se possibile puoi mettere ancora le foto, ma più grandi? Grazie